Dal suo primo incontro con il Crocifisso in una grotta di Assisi, nel 1203, fino al prodigio delle stimmate, vari fenomeni d’ordine carismatico accompagnano, secondo le fonti antiche, l’esperienza mistica di Francesco: apparizioni, rivelazioni private, levitazioni, bilocazioni, scienza infusa, discernimento spirituale delle coscienze. Questa profonda dimensione spirituale si associa, nella vita del santo, all’impresa di dare una forma al suo ordine attraverso l’ampia e severa Regola non bollata, presto sostituita con la Regola bollata, di stile un po’ più curiale, ma pienamente conforme alle aspirazioni del Poverello. Il suo testo più noto resta tuttavia il Cantico delle creature, unico suo scritto in volgare, che inaugura l’era dei grandi poeti mistici come Giovanni della Croce, Teresa d’Avila e Pietro d’Alcantara. Il volume si colloca in una collana volta a presentare grandi figure della storia della mistica.

Alfonso Pompei (1924-2009), frate minore conventuale, dopo il dottorato in Teologia a Friburgo è stato per molti anni docente alla Pontificia Facoltà Teologica San Bonaventura. Ha pubblicato saggi e contributi sulle grandi figure della spiritualità francescana, tra cui S. Antonio e la cristologia (Editrice Miscellanea Francescana 2001), Francesco d’Assisi. Intenzionalità teologico-pastorale delle fonti francescane (Editrice Miscellanea Francescana 1994) e Bonaventura da Bagnoregio. Il pensare francescano (Editrice Miscellanea Francescana 1994).