Per esperienza, elaborazioneteologica ed espressione letteraria, Giovanni della Croce è considerato alvertice della mistica cristiana e la sua opera risveglia ancora oggi vivointeresse anche nei campi della filosofia, della psicologia e della letteratura.I temi centrali del suo pensiero sono divenuti familiari anche ai lettori dioggi: un Dio intimo e trascendente, la fede e l’amore, la contemplazione e lapreghiera semplificata, la notte oscura, il duro cammino della trasformazione.Le caratteristiche dellaspiritualità spagnola del XVI secolo offrono un clima favorevole alla suacreazione originale: vita spirituale intensa, importanza dell’orazione mentale,spirito pratico e realista, mistica accompagnata da una profonda preparazioneteologica, espressione letteraria di grande valore.Agli inizi del Seicento gliscritti di Giovanni della Croce vengono letti con interesse negli ambientidegli illuminati e dei quietisti e la sua condizione di mistico di frontiera loespone al rischio di fraintendimenti e alle denunce dell’Inquisizione. Nel 1926riceve il titolo ufficiale di dottore della Chiesa.

Federico Ruiz Salvador, carmelitano, è stato per oltre quarant’annidocente di Teologia spirituale al Teresianum. Ha pubblicato numerosi studi susan Giovanni della Croce, di cui ha curato l’edizione delle opere complete.