L’interesse dell’Occidente per l’islam è in continua crescita. Gli scenari di politica internazionale e l’aumento della presenza degli immigrati evidenziano ogni giorno l’urgenza di saperne di più su un mondo per molti ancora sostanzialmente sconosciuto ed estraneo. Nell’intento di rendere disponibili ai lettori opere di grande pregio a un prezzo contenuto, le EDB ripropongono sull’argomento un testo di grande spessore. I curatori dell’opera non offrono infatti un ulteriore studio sull’islam, ma un’informazione ampia e dettagliata sullo stato del presente. L’attenzione viene rivolta soprattutto al concreto ruolo che l’islam svolge nella vita politica e nella società degli Stati in cui vivono i musulmani, ancor più che alla dimensione teologico-religiosa. Al lettore non si consegna dunque una monografia ad uso degli specialisti, ma un manuale accurato, redatto in modo chiaro e senza tecnicismi, utile a tutti coloro i quali sono interessati ai problemi del moderno islam.

WERNER ENDE è docente di Islamologia all’Università di Freiburg.UDO STEINBACH è direttore del Deutsches Orient-Institut di Amburgo.AGOSTINO CILARDO (curatore dell’edizione italiana) è docente di Diritto musulmano e dei Paesi islamici e Storia e istituzioni del mondo musulmano presso l’Istituto universitario orientale di Napoli.