L’opera, organizzata in due volumi, presenta il punto più avanzato del pensiero del grande teologo. Egli propone una definizione e un ruolo del cristianesimo, nonché una discussione sul senso del fare teologia all’interno della modernità. Finora la Chiesa e la teologia hanno pensato la fede come un contenuto da trasmettere: modello che ha funzionato positivamente nelle società tradizionali. La modernità e la postmodernità hanno tuttavia introdotto delle trasformazioni interne all’identità cristiana che non riguardano più questo o quel punto della sua dottrina ma, più radicalmente, la sua stessa forma. Theobald manifesta un approccio alla tradizione cristiana in cui la categoria dello stile esprime al contempo il contenuto e la forma della fede in quanto principio regolatore della presenza del cristiano nel mondo. Le sue pagine vivono del fascino e della difficoltà di coniugare assieme il concetto di stile e l’identità cristiana, nella consapevolezza che definire il cristianesimo come stile comporta sia una riflessione epistemologica sul modo di fare teologia, sia una diagnosi teologica del momento attuale con le discussioni su modernità e postmodernità.

Christoph Theobald, nato a Colonia e sacerdote della Compagnia di Gesù, è docente di teologia fondamentale e dogmatica al Centro Sèvres di Parigi, caporedattore di Recherches de science religieuse, consigliere e collaboratore della rivista Études. Tra le sue numerose pubblicazioni ricordiamo Vatican II et la théologie. Perspectives pour le XXIe siècle, Cerf 2006; l’introduzione all’edizione integrale bilingue dei documenti del Vaticano II, Bazar 2002. Le EDB hanno pubblicato La rivelazione (2009²), Il cristianesimo come stile. Un modo di fare teologia nella postmodernità. 1 (2009) e hanno in preparazione Trasmettere un Vangelo di libertà.